Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

чугунная дорога

  • 1 чугунный

    прил.
    di / in ghisa

    Большой итальяно-русский словарь > чугунный

  • 2 чуен

    1. сущ. 1) сущ.чугун // прил. чугунный 2) чугун (горшок) çuyın çülmäk чугун çuyın totqıç ухват, рогач çuyın yulı уст.чугунка, чугунная дорога

    Tatarça-rusça süzlek > чуен

  • 3 чойн

    1. чугун; сплав железа с углеродом. Коксым руда гыч чойным левыктен лукмо годым кучылтыт. «Природоведений». Кокс применяют при выплавке чугуна из железной руды. (Пашазе-влак) ик шонымаш дене, ик шӱлыш дене чӧгытым нӧлталын, чойным велат, кӱртньым левыктен луктыт, машинам ыштат. М. Шкетан. Рабочие с одной мыслью, единым дыханием поднимают молот, выплавляют чугун и железо, выпускают машины.
    2. в поз. опр. чугунный, чугуна; относящийся к чугуну, сделанный из чугуна. Чойн ора груда чугуна; чойн пудырго чугунные крошки; чойн решотка чугунная решётка.
    □ Ыле тунам чойн капка воктенна. А. Селин. Возле нас были тогда чугунные ворота. Плита ӱмбалне чойн кӧршӧкыштӧ вӱд шолеш. Е. Янгильдин. На плите в чугуне (букв. чугунном горшке) кипит вода.
    ◊ Чойн корно уст. железная дорога. Таче мыйым Йошкар-Ола гыч колтышт. Ом шинче, ала-кушко чойн корно дене тӱтырыктат. Д. Орай. Сегодня меня выслали из Йошкар-Олы. Не знаю, куда-то везут по железной дороге.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чойн

См. также в других словарях:

  • чугунная дорога — сущ., кол во синонимов: 2 • железная дорога (10) • чугунка (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Чугунная улица —       Эта улица не сразу стала такой, как она есть, как не сразу устоялась планировка Выборгской стороны. Первое известное ее название – Кушелевский проспект. Он начинался от Бабурина переулка (ныне улица Смолячкова), проходившего тогда дальше на …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • дорога — безвестная (Надсон); глухая (Никитин); заветная (Фруг); змеящаяся (Шмелев); извилистая (Языков); колеистая (Куприн); проторенная (Ратгауз); прямоезжая (Коринфский); сонная (Случевский); столбовая (Глинка); тернистая (Некрасов); травнистая… …   Словарь эпитетов

  • дорога — ы; ж. см. тж. дорогой, дорожка, дороженька, дорожный, по дорожному 1) а) Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная доро/ …   Словарь многих выражений

  • дорога — ы; ж. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная д. Шоссейная д., бетонная, грунтовая д. Гладкая, укатанная, скользкая д. Обочина дороги. Пересечение дорог. Поворот, изгиб дороги. Проложить дорогу. Большая д. (в старину: тракт между …   Энциклопедический словарь

  • железная дорога — конно железная дорога, чугунная дорога, стальная артерия, конка, стальная магистраль, стальная колея, стальной путь, чугунка, железка Словарь русских синонимов. железная дорога чугунная дорога (устар.); железка, чугунка (устар. прост ) Словарь… …   Словарь синонимов

  • чугу́нный — ая, ое. 1. прил. к чугун (в 1 знач.). Чугунный лом. Чугунная чушка. Чугунные опилки. || Сделанный из чугуна. Чугунная решетка. □ У ворот увидел я старую чугунную пушку. Пушкин, Капитанская дочка. Где то далеко по чугунной доске стучал сторож.… …   Малый академический словарь

  • чугунка — железка, чугунная дорога, железная дорога, печка Словарь русских синонимов. чугунка см. железная дорога Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр …   Словарь синонимов

  • Фролов, Пётр Козьмич — Пётр Козьмич Фролов …   Википедия

  • чугу́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. разг. Чугунная печка. В углу [избы] на заднем плане стоит чугунка, и от нее проведена через все помещение железная труба. Решетников, Где лучше? 2. прост. устар. То же, что чугунная дорога. Вот я теперь по… …   Малый академический словарь

  • 7 апреля — ← апрель → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс             1 2 3 4 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»